Une histoire qui fait dresser les cheveux sur la tête : une maman qui pense inventer un prénom chouette pour son gosse finit par lui coller un nom qui surprend tout le monde.
La jeune maman invente le prénom de son bébé
Imaginez : la pauvre maman toute contente, elle combine les prénoms de ses grands-parents, Charlotte et Harvey, pour former celui de son poupon. Et paf ! Harlotte est né. Ça sonne mignon, non ? Mais attendez de voir la réaction de la foule.
Le prénom a une signification néfaste
Pour les oreilles françaises, Harlotte ça passe comme une lettre à la poste. Mais pour ceux qui baragouinent l’anglais, c’est comme lancer une bombe dans la conversation. La cousine, toute bouleversée, s’exclame : « Elle lui a donné un prénom tellement embarrassant que je suis incapable de l’appeler comme ça ». Pourquoi tout ce tumulte ? Eh bien, Harlotte en anglais, ça rime malheureusement avec « harlot », qui veut dire… eh bien, vous savez « prostitué ».
La mère de la cousine, elle, elle explose de rage en entendant le nom. « Tu appelles ton petit bébé comme ça ? » qu’elle crie à tue-tête. La cousine, elle est toujours sous le choc, elle décide de trouver un surnom pour sauver l’honneur.
Les internautes se moquent du prénom
Et ça ne s’arrête pas là, non ! Sur le forum, les internautes s’en donnent à cœur joie. Ils rigolent, ils se moquent, ils proposent même des combines de prénoms plus farfelues les unes que les autres. « Pourquoi pas Escourt si elle a un autre ? » qu’un plaisantin suggère. « Ou même Hooker, tant qu’on y est ! » enchaîne un autre, l’air amusé.
Mais il y a de quoi être fâché quand même. « Je veux bien respecter les goûts de chacun, mais Harlotte ? Vraiment ? » qu’un internaute s’insurge. Et là, on apprend que la maman n’a rien dit à personne avant de sortir de la maternité avec la déclaration de naissance signée et scellée. « 99,9 % du temps, je dis aux futurs parents de garder leur secret, mais là, c’est le 0,1 % restant » qu’un autre balance. Et ça fait réfléchir.
Heureusement, tout le monde n’est pas devenu fou. Certains sur Reddit proposent des alternatives plus convenables, comme Charley ou Charvey. « Franchement, Charlotte avait déjà tout ce qu’il faut. Pourquoi compliquer les choses ? » qu’un utilisateur raisonne. Et hop, une idée : on commence à l’appeler Lottie tout court, et on oublie tout le reste.
Conseils essentiels pour choisir un prénom : Éviter les pièges et penser au bien-être de l’enfant
1. Pour la jeune maman de Harlotte : Il est compréhensible que vous ayez choisi un prénom avec amour et hommage envers vos grands-parents. Cependant, il est maintenant temps de réagir. Considérez légalement changer le prénom de votre fille pour quelque chose de plus approprié. Il peut s’agir d’un diminutif de Charlotte, comme Lottie, qui est mignon et répandu. Assurez-vous également d’expliquer honnêtement votre démarche à vos proches pour éviter toute confusion ou malentendu. Le plus important est de veiller au bien-être et à l’avenir de votre enfant.
2. Pour les futurs parents : Choisir un prénom pour votre enfant est une décision importante et qui mérite réflexion. Avant de vous décider, assurez-vous de faire des recherches approfondies sur le prénom envisagé, notamment sur sa signification, sa prononciation dans différentes langues et cultures, ainsi que sur toute association négative potentielle. Pensez également à la manière dont le prénom pourrait être perçu à différents stades de la vie de votre enfant, de l’enfance à l’âge adulte. Enfin, discutez du prénom avec votre entourage pour obtenir différents points de vue, mais gardez toujours à l’esprit que la décision finale vous revient.