Une maman a appelé son enfant comme sa propre mère sans même s’en rendre compte. Ce n’est qu’au bout de six mois qu’elle a réalisé la coïncidence et se demande comment personne n’a pu le remarquer.
Donner le prénom d’un membre de la famille ou un dérivé est une pratique ancienne. Aujourd’hui moins courante, elle demeure néanmoins présente. Les parents peuvent ainsi choisir d’honorer un proche en transmettant son prénom à leur enfant, souvent de manière consciente. Cependant, il semble que parfois cela puisse se faire de manière tout à fait involontaire !
Elle réalise qu’elle a donné à son fils le prénom de sa mère
« Je viens de réaliser quelque chose de vraiment drôle », écrit une maman sur Reddit. Elle explique que le deuxième prénom de son fils, combiné avec son premier prénom, forme celui de sa mère… et elle ne s’en est aperçue que maintenant, alors que son bébé a déjà six mois ! Pour clarifier sans dévoiler les vrais prénoms, elle donne un exemple : si sa mère s’appelait Marylin, son petit garçon pourrait s’appeler Lin Mara.
« C’est tellement ridicule que je n’arrive pas à croire que personne ne l’ait remarqué. L’exemple donné est un peu plus évident que leurs vrais prénoms, mais pas de beaucoup », s’amuse cette maman, ajoutant : « Le premier prénom de mon fils a beaucoup de sens dans la langue de son père et le second a une signification dans nos deux cultures. »
Son histoire a beaucoup amusé les internautes, certains partageant des expériences similaires. « Quand nous avons dit à ma fille qu’elle portait le prénom de ma grand-mère, Florence, elle a demandé à ma mère si mon prénom venait aussi de ma grand-mère (la mère de ma mère) parce que mon prénom se trouve au milieu du sien. Au début, nous étions perplexes puis, soudain, ça nous a frappés. Mon prénom est Lauren », raconte une maman. Lauren pouvait faire écho à « loren » au milieu du prénom Florence. « Ma sœur a appelé sa fille Bethany. Quand elle attendait son fils, elle pensait l’appeler Ethan jusqu’à ce que je lui demande si le troisième enfant s’appellerait Tha. Ethan a rapidement été écarté après ça ! », partage un autre utilisateur de Reddit.